【www.longjiam.com--语文教案】
Afraid to Cry害怕哭泣
Dean was known as the tough guy at school. He always wore tight shirts that showed off his muscles. He always pushed the skinny kids at school. He always treated the teachers like they didn"t matter. He never did his homework. He got in a lot of fights. People were afraid of him, and Dean loved it.
迪安在学校被称为“硬家伙”。他总是穿着紧身衬衫，炫耀他的肌肉，推一些瘦瘦的孩子们，还总是不尊重老师。他从不做家庭作业，还经常打架。人们都怕他，迪安很喜欢这种感觉。
Dean"s world turned upside down when his brother passed away. He still went to class. His English teacher was talking about Shakespeare, whom Dean"s brother admired. Hearing about Shakespeare reminded Dean of his own brother. His eyes started to water. He didn"t want anyone to see him cry. He got up from his desk. "Dean, you can"t get up while I am teaching," Mr. Chen said.
当他的哥哥去世时，他的世界仿佛被颠翻了一样。他还是正常去上课，他的英语老师正在谈论莎士比亚，他哥哥的哥哥很钦佩的人。听到莎士比亚的他就想起了自己哥哥，他不禁流下了眼泪，此时他不想让任何人看到他哭泣的样子，然后他站了起来。“迪安，我正在上课的时候不允许起立。“陈老师说。
Everyone stared at Dean. Everyone could see the tears in his eyes. They laughed at him. Dean ran out of the classroom. Mr. Chen followed him and sat down with him. "Dean, it"s okay to cry. Something tragic happened. Go ahead and cry." Dean put his head on Mr. Chen"s shoulder and cried out loud. It was the first time he cried in front of someone. It was the first time he didn"t act tough.
每个人都盯着迪安，每个人都能看到他眼中的泪水，同学们嘲笑他。迪安跑出了教室，陈老师跟在他后面，跟他一起坐了下来。“迪安，放心哭吧，不幸的事情已经发生了，敞开哭吧。”滴安把他的头放在陈老师的肩膀上，大声的哭了出来。这是他第一次在一个人面前哭，也是他第一次没有表现的很强硬。
