【www.longjiam.com--短篇散文】
Nails in the Wall 墙上的钉子
A: You have so many portraits on your wall!
你的墙上有这么多的照片!
B: I love displaying all the pictures I"ve taken.
我喜欢把拍摄的所有照片都展示出来。
A: How do you hang all the picture frames?
你怎么把所有的画都挂上墙壁了?
B: I just hang them on the wall.
我把它们挂在墙上作为装饰。
A: You don"t use nails, do you?
不能使用钉子你不知道吗?
B: Well yes, I do.
嗯,我知道的,
A: You"re not allowed to use nails in an apartment!
你的公寓是不允许使用钉子的!
B: Why not?
有何不可?
A: It ruins the walls for the next tenant!
它会毁坏隔壁的墙!
B: I didn"t think about that!
我没有想那么多!
A: You"d better use poster putty next time.
你下次最好用海报。
B: I"ll cover all these holes with paint!
我会用油漆盖住墙壁上所有的洞!
上一篇:原创短篇睡前暖心小故事两则
下一篇:好人好事新闻稿15篇